The famous first line of Robert Frost’s iconic poem “Mending Wall.”. My dog perks up in the passenger seat, tongue lolling out of her mouth, head cocked. She thinks I’m talking to her
Home Książki Autorzy Robert Frost Pisze książki: klasyka, literatura piękna, poezja, czasopisma Urodzony: 26 marca 1874 Zmarły: 29 stycznia 1963 Poeta amerykański, uznawany za największego amerykańskiego poetę XX wieku oraz za jednego z największych poetów piszących po angielsku w XX wieku. Czterokrotny laureat nagrody Pulitzera. Średnia ocena książek autora 8,1 / 10 212 przeczytało książki autora 764 chce przeczytać książki autora 29 fanów autora Zostań fanem DYSKUSJE Wyświetleń Postów Ostatnia Aktywność Cytaty Popularni autorzy

Droga nie wybrana - Robert Frost. Droga nie wybrana. Dwie drogi w żółtym lesie szły w dwie różne strony: Żałując, że się nie da jechać dwiema naraz. I być jednym podróżnym, stałem, zapatrzony. W głąb pierwszej z dróg, aż po jej zakręt oddalony, Gdzie wzrok niknął w gęstych krzakach i konarach; Potem ruszyłem drugą z

Informator 60 lat Wisły lipiec 13, 2022 Na różne sposoby można celebrować rocznice wydarzeń - jedni czują się dobrze na rozmaitych sesjach naukowych, inni w trakcie patetycznych akademii, a pewnie większość woli wybrać się na spotkania towarzyskie z muzyką. Najgorzej mają oficjele - muszą być wszędzie :P A to ciekawe! Niecodzienne dekoracje lipiec 12, 2022 Zbierając grzyby albo chrust :) zwróćmy uwagę też na małe kawałki drewna o dziwnych kształtach. W domu z tych kawałków możemy wyczarować takie cudeńka, jak te na zdjęciach. Odrobinka wyobraźni i... satysfakcja gwarantowana! Kalendarium Tesla czy Rubens? czerwiec 28, 2022 Najdroższy obraz flamandzkiego mistrza baroku - Petera Paula Rubensa - "Rzeź niewiniątek", zostało sprzedane w domu aukcyjnym Sotheby's za 49,5 mln funtów. Przeliczając funty na dolary po dzisiejszym kursie, wychodzi nam 61 407 750,00 dolarów. Najdroższy model Tesli (Tesla Model… Dwie drogi w żółtym lesie szły w dwie różne strony:Żałując, że się nie da jechać dwiema narazI być jednym podróżnym, stałem, zapatrzonyW głąb pierwszej z dróg, aż po jej zakręt oddalony,Gdzie widok niknął w gęstych krzakach i konarach; Potem ruszyłem drugą z nich, nie mniej ciekawą,Może wartą wyboru z tej jednej przyczyny,Że, rzadziej używana, zarastała trawą;A jednak mogłem skręcić tak w lewo, jak w prawo:Tu i tam takie same były koleiny, Pełne liści, na których w tej porannej porzeNie znaczyły się jeszcze śladów czarne wiedziałem: choć pierwszą na później odłożę,Drogi nas w inne drogi prowadzą - i możeNie zjawię się w tym samym miejscu po raz drugi. Po wielu latach, z twarzą przez zmarszczki zoraną,Opowiem to, z westchnieniem i mglistym morałem:Zdarzyło mi się niegdyś ujrzeć w lesie ranoDwie drogi; pojechałem tą mniej uczęszczaną -Reszta wzięła się z tego, że to ją wybrałem. Start/Kultura/Literatura/Poezja/Robert Frost - Droga nie wybrana WYBIERZ 2 godziny z nami 18 czerwca (wtorek) wieczorem (18-20) - to może być wybór hm! "drogi mniej uczęszczanej" Ewa Foley „Zdarzyło mi się Droga nie wybrana - Robert Frost...Droga nie wybrana...Dwie drogi w żółtym lesie szły w dwie różne strony:Żałując, że się nie da jechać dwiema narazI być jednym podróżnym, stałem, zapatrzonyW głąb pierwszej z dróg, aż po jej zakręt oddalony,Gdzie wzrok niknął w gęstych krzakach i konarach;Potem ruszyłem drugą z nich, nie mniej ciekawą,Może wartą wyboru z tej jednej przyczyny,Że, rzadziej używana, zarastała trawą;A jednak mogłem skręcić tak w lewo, jak w prawo:Tu i tam takie same były koleiny,Pełne liści, na których w tej porannej porzeNie znaczyły się jeszcze śladów czarne wiedziałem: choć pierwszą na później odłożę,Drogi nas w inne drogi prowadzą — i możeNie zjawię się w tym samym miejscu po raz wielu latach, z twarzą przez zmarszczki zoraną,Opowiem to, z westchnieniem i mglistym morałem:Zdarzyło mi się niegdyś ujrzeć w lesie ranoDwie drogi: pojechałem tą mniej uczęszczaną —Reszta wzięła się z tego, że to ją wybrałem...Robert Frost przełożył Stanisław Barańczak Amherst College Archives & Special Collections Robert Frost Library, A-Level 61 Quadrangle Drive Amherst, MA 01002-5000 archives@amherst.edu (413) 542-2299. Amherst College | Amherst College Library | Amherst College Archives & Special Collections | Staff Interface | ArchivesSpace.org. Text and metadata are licensed under a Creative Commons
Moje Arboretum [Lazurowy Ogród Magii - Życia] powstało z myślą o Tobie. Jest to miejsce dedykowane Tobie, który/a cierpisz z powodu uczucia odmienności, odtrącenia, zagubienia lub samotności. - Tobie, który jesteś często nieświadomy, że tak naprawdę jesteś niepowtarzalny, niezwykły, wyjątkowy i wspaniały. Również Tobie, który poprzez własną wrażliwość czujesz się we współczesnym świecie zagubiony/a bądź przytłoczony/a, a także Tobie, które na co dzień zmagasz się z przeciwnościami losu. Niech to miejsce będzie dla Ciebie oparciem, a słowa wsparciem, pomocą i pocieszeniem. Niech przyniosą Ci inspirację i staną się poręczą w odnalezieniu w sobie samym niezwykłej Wartości i Cudu Istnienia. A także w odnalezieniu radości z życia Tu i Teraz i Zawsze.. ​ MOJE ARBORETUM TO ŚCIEŻKA SERCA W PRZESTRZENI MIŁOŚCI, NA KTÓRĄ CIĘ DZISIAJ ZAPRASZAM. .
Robert and Elinor shared a deep interest in poetry, but their continued education sent Robert to Dartmouth College and Elinor to St. Lawrence University. Meanwhile, Robert continued to labour on the poetic career he had begun in a small way during high school; he first achieved professional publication in 1894 when The Independent, a weekly literary journal, printed his poem “My Butterfly Z mojego domu do szkoły prowadziła prosta asfaltowa droga opadająca w dół. Wybierałam jednak chodzenie na skróty: pod mostem, wzdłuż strumyka, przez wzgórze, zarośla, pola…. Moje skróty były dwukrotnie dłuższe od prostej drogi i dziś nie rozumiem skąd to określenie. Pewnie w moim dziecięcym rozumieniu skrót oznaczał „drogę mniej uczęszczaną”? Moje skróty skutkowały przemoczonymi butami, podartym ubraniem i ogólnym rozczochraniem, ale pamiętam niektóre z tamtych chwil tak wyraźnie jakby to było wczoraj. Ostatnio moja koleżanka z dawnych lat wypomniała mi drogę na skróty, którą ją czasem ciągałam ze szkoły. Z niektórych rzeczy się nie wyrasta, a może reszta, jak w wierszu R. Frosta, bierze się z tego? Tak czy inaczej dziś wiem, że droga na skróty nie oznacza „pójścia na łatwiznę” Robert Frost — Droga nie wybrana (tłum. St. Barańczak) Dwie drogi w żółtym lesie szły w dwie różne strony:Żałując, że się nie da jechać dwiema narazI być jednym podróżnym, stałem, zapatrzonyW głąb pierwszej z dróg, aż po jej zakręt oddalony,Gdzie wzrok niknął w gęstych krzakach i konarach; Potem ruszyłem drugą z nich, nie mniej ciekawą,Może wartą wyboru z tej jednej przyczyny,Że, rzadziej używana, zarastała trawą;A jednak mogłem skręcić tak w lewo, jak w prawo:Tu i tam takie same były koleiny, Pełne liści, na których w tej porannej porzeNie znaczyły się jeszcze śladów czarne wiedziałem: choć pierwszą na później odłożę,Drogi nas w inne drogi prowadzą — i możeNie zjawię się w tym samym miejscu po raz drugi. Po wielu latach, z twarzą przez zmarszczki zoraną,Opowiem to, z westchnieniem i mglistym morałem:Zdarzyło mi się niegdyś ujrzeć w lesie ranoDwie drogi: pojechałem tą mniej uczęszczaną —Reszta wzięła się z tego, że to ją wybrałem. An Old Man’s Winter Night (1916) All out of doors looked darkly in at him. Through the thin frost, almost in separate stars, That gathers on the pane in empty rooms. What kept his eyes from giving back the gaze. Was the lamp tilted near them in his hand. What kept him from remembering what it was. That brought him to that creaking room was age. Więc najsamprzód jest wybór, a potem są Frost, Droga nie wybrana(tłumaczenie - Stanisław Barańczak)Dwie drogi w żółtym lesie szły w dwie różne strony:Żałując, że się nie da jechać dwiema narazI być jednym podróżnym, stałem, zapatrzonyW głąb pierwszej z dróg, aż po jej zakręt oddalony,Gdzie wzrok niknął w gęstych krzakach i konarach;Potem ruszyłem drugą z nich, nie mniej ciekawą,Może wartą wyboru z tej jednej przyczyny,Że, rzadziej używana, zarastała trawą;A jednak mogłem skręcić tak w lewo, jak w prawo:Tu i tam takie same były koleiny,Pełne liści, na których w tej porannej porzeNie znaczyły się jeszcze śladów czarne wiedziałem: choć pierwszą na później odłożę,Drogi nas w inne drogi prowadzą — i możeNie zjawię się w tym samym miejscu po raz wielu latach, z twarzą przez zmarszczki zoraną,Opowiem to, z westchnieniem i mglistym morałem:Zdarzyło mi się niegdyś ujrzeć w lesie ranoDwie drogi: pojechałem tą mniej uczęszczaną —Reszta wzięła się z tego, że to ją za: Contents. Robert Frost was born on 26th August 1874 to William Prescott, Jr. and Isabelle Moodie Frost. His father, William, was a journalist and was ambitious to make his career in California. He has only one sister Jeanie Frost. In 1885, his father died, and his mother shifted to Lawrence, Massachusetts, with her two children. Robert Frost Droga nie wybrana Dwie drogi w żółtym lesie szły w dwie różne strony: Żałując, że się nie da jechać dwiema naraz I być jednym podróżnym, stałem, zapatrzony W głąb pierwszej z dróg, aż po jej zakręt oddalony, Gdzie widok niknął w gęstych krzakach i konarach; Potem ruszyłem drugą z nich, nie mniej ciekawą, Może wartą wyboru z tej jednej przyczyny, Że, rzadziej używana, zarastała trawą; A jednak mogłem skręcić tak w lewo, jak w prawo: Tu i tam takie same były koleiny, Pełne liści, na których w tej porannej porze Nie znaczyły się jeszcze śladów czarne smugi. Och, wiedziałem: choć pierwszą na później odłożę, Drogi nas w inne drogi prowadzą - i może Nie zjawię się w tym samym miejscu po raz drugi. Po wielu latach, z twarzą przez zmarszczki zoraną, Opowiem to, z westchnieniem i mglistym morałem: Zdarzyło mi się niegdyś ujrzeć w lesie rano Dwie drogi; pojechałem tą mniej uczęszczaną - Reszta wzięła się z tego, że to ją wybrałem.
\n \n robert frost droga nie wybrana
Jeśli wystawę Twojego ulubionego artysty, którą koordynujesz od samego początku, odwiedza w niespełna 2,5 miesiąca blisko 70 tysięcy widzów (!), to chyba…
Trwa egzamin gimnazjalny 2015. Język polski zdawali dzisiaj uczniowie klas trzecich. Jak im poszło? Czy pytania były trudne? Tego dowiecie się na naszej stronie. Sprawdźcie ODPOWIEDZI i ARKUSZ pytań CKE. Sprawdź też: Egzamin gimnazjalny 2015: Język polski [ODPOWIEDZI, ARKUSZ]Sprawdź również: Egzamin gimnazjalny 2015: Historia i WOS [ODPOWIEDZI, ARKUSZ]Egzamin gimnazjalny 2015Źródło: x-link***Egzamin gimnazjalny 2015: Język polski ODPOWIEDZIPrzeczytaj tekst i wykonaj zadania 1.– MickiewiczDZIADY CZĘŚĆ II (fragment)CHÓRCiemno wszędzie, głucho wszędzie,Co to będzie, co to będzie?GUŚLARZTeraz wy, pośrednie duchy,Coście u tego padołuCiemnoty i zawieruchyŻyłyście z ludźmi pospołu;Lecz, od ludzkiej wolne skazy,Żyłyście nie nam, nie światu,Jako te cząbry i ślazy (1),Ni z nich owocu, ni się ukarmi zwierzę,Ani się człowiek ubierze;Lecz w wonne skręcone wiankiNa ścianie wiszą wysoko. […]Was tym światłem i kadzidłemZapraszamy, zaklinamy. […]DZIEWCZYNATu niegdyś w wiosny porankiNajpiękniejsza z tego sioła (2),Zosia, pasając baranki,Skacze i śpiewa la la laOleś za gołąbków paręChciał raz pocałować w usta;Lecz i prośbę, i ofiaręWyśmiała dziewczyna la la laJózio dał wstążkę pasterce,Antoś oddał swoje serce;Lecz i z Józia, i z AntosiaŚmieje się pierzchliwie la la laTak, Zosią byłam, dziewczyną z tej moje u was głośne,Że chociaż piękna, nie chciałam zamęściaI dziewiętnastą przeigrawszy wiosnę,Umarłam, nie znając troskiAni prawdziwego na świecie; lecz, ach! nie dla świata!Myśl moja, nazbyt skrzydlata,Nigdy na ziemskiej nie spoczęła błoni (3).Za lekkim zefirkiem (4) goni,Za muszką, za kraśnym (5) wiankiem,Za motylkiem, za barankiem;Ale nigdy za i fletów słuchałam rada:Często, kiedy sama pasę,Do tych pasterzy goniłam stada,Którzy mą wielbili krasę;Lecz żadnego nie to po śmierci nie wiem, co się ze mną dzieje,Nieznajomym ogniem pałam;Choć sobie igram do woli,Latam, gdzie wietrzyk zawieje,Nic mię nie smuci, nic mię nie boli,Jakie chcę, wyrabiam sobie z tęczy rąbki (6),Z przezroczystych łez porankuTworzę motylki, nie wiem, skąd ta nuda:Wyglądam kogoś za każdym szelestem,Ach, i zawsze sama jestem!Przykro mi, bez ustankuWiatr mną jak piórkiem wiem, czy jestem z tego, czy z tamtego się przybliżam, zaraz wiatr oddali,Pędzi w górę, w dół, z ukosa:Tak pośród pierzchliwej faliWieczną przelatując drogę,Ani wzbić się pod niebiosa,Ani ziemi dotknąć nie mogę. […]GUŚLARZCzego potrzebujesz, duszeczko,Żeby się dostać do nieba? […]DZIEWCZYNANic mnie, nic mnie nie potrzeba!Niechaj podbiegną młodzieńce,Niech mię pochwycą za ręce,Niechaj przyciągną do ziemi,Niech poigram chwilkę z słuchajcie i zważcie u siebie,Że według bożego rozkazu:Kto nie dotknął ziemi ni razu,Ten nigdy nie może być w słuchajmy i zważmy u siebie,Że według bożego rozkazu:Kto nie dotknął ziemi ni razu,Ten nigdy nie może być w Cząber, ślaz – rośliny Sioło – osada, Błonie – duża przestrzeń, równina pokryta Zefir – łagodny Kraśny – piękny, Rąbki – prawdziwość stwierdzeń dotyczących obrzędu dziadów. Wybierz F przy zdaniu Dziady to nazwa obrzędu ludowego poświęconego zmarłym Celem obrzędu dziadów było przywrócenie zmarłych do życia. 3. Obrzędowi dziadów przewodniczył Guślarz. Zadanie prawdziwość poniższych informacji. Wybierz P, jeśli informacja jest prawdziwa, albo F – jeśli jest W DZIADACH CZ. II wraz z pojawieniem się Dziewczyny akcja dramatu przenosi się w inne miejsce. FAŁSZ2. W DZIADACH CZ. II chór współtworzy atmosferę grozy i tajemniczości. PRAWDAZadanie wypowiedzenie zawiera informację o przeszłości Dziewczyny? Wybierz właściwą odpowiedź spośród Nieznajomym ogniem Wyglądam kogoś za każdym Ani wzbić się pod niebiosa, ani ziemi dotknąć nie Lecz i z Józia, i z Antosia śmieje się pierzchliwie zdanie. Wybierz właściwą odpowiedź spośród wypowiedzi Dziewczyny wynika, że po śmierci dręczy jąA. nadmiar lęk przed zemstą brak jakichkolwiek zdanie. Wybierz właściwą odpowiedź spośród historii Zosi wynika, żeA. zdrada zawsze zostanie uczuciami innych nie wolno szczęście polega na wybaczaniu miłość nie gwarantuje czy poniższe informacje dotyczące funkcji środków stylistycznych we fragmencie DZIADÓW CZ. II są prawdziwe. Wybierz P, jeśli informacja jest prawdziwa, albo F – jeśli jest np. muszką, motylkiem, barankiem oddają sposób postrzegania świata przez ZosięPRAWDAporównanie: wiatr mną jak piórkiem pomiata obrazuje sytuację, w jakiej znajduje się bohaterkaPRAWDAZadanie zdanie. Wybierz właściwą odpowiedź spośród Myśl moja, nazbyt skrzydlata, / Nigdy na ziemskiej nie spoczęła błoni wskazuje, że ZosiaA. igrała z bujała w szukała wiatru w była w siódmym zdanie. Wybierz właściwą odpowiedź spośród DZIADÓW CZ. II dowiadujemy się, że Dziewczyna odkupi swoje winy, gdyA. poprosi o dwa ziarnka odwzajemni uczucia ziemskich miną dwa lata jej tułaczki między niebem a odbędzie się uczta przygotowana przez wiersz i wykonaj zadania 9.– FrostDROGA NIE WYBRANA(tłum. Stanisław Barańczak)Dwie drogi w żółtym lesie szły w dwie różne strony:Żałując, że się nie da jechać dwiema narazI być jednym podróżnym, stałem zapatrzonyW głąb pierwszej z dróg, aż po jej zakręt oddalony,Gdzie widok niknął w gęstych krzakach i konarach;Potem ruszyłem drugą z nich, nie mniej ciekawą,Może wartą wyboru z tej jednej przyczyny,Że, rzadziej używana, zarastała trawą;A jednak mogłem skręcić tak w lewo, jak w prawo:Tu i tam takie same były koleiny,Pełne liści, na których w tej porannej porzeNie znaczyły się jeszcze śladów czarne wiedziałem: choć pierwszą na później odłożę,Drogi nas w inne drogi prowadzą – i możeNie zjawię się w tym samym miejscu po raz wielu latach, z twarzą przez zmarszczki zoraną,Opowiem to, z westchnieniem i mglistym morałem:Zdarzyło mi się niegdyś ujrzeć w lesie ranoDwie drogi; pojechałem tą mniej uczęszczaną –Reszta wzięła się z tego, że to ją z poniższych rzeczowników nie charakteryzuje postaci mówiącej? Wybierz właściwą odpowiedź spośród ciekawośćB. posępnośćC. refleksyjnośćD. dalekowzrocznośćZadanie stwierdzenie prawdziwe. Wybierz właściwą odpowiedź spośród Droga, którą wybrała postać mówiąca, była bardziej Postać mówiąca nie wybrała pierwszej z dróg, gdyż znała jej Postać mówiąca wybrała drogę mniej ciekawą, ale bardziej Droga wybrana przez postać mówiącą niewiele się różniła od drogi, która nie została zdanie. Wybierz odpowiedź A albo B i jej uzasadnienie spośród 1– mówiąca dokonuje wyboru drogiprzykładowa odpowiedź: B o czym świadczy cytat 1Zadanie prawdziwość poniższych informacji. Wybierz P, jeśli informacja jest prawdziwa, albo F – jeśli jest Nadzieje postaci mówiącej związane z wyborem drogi uwydatnia wiosenna przyroda. FAŁSZ2. Postać mówiąca jest świadoma, że wybór jednej drogi wpływa na wybór kolejnych dróg. PRAWDAZadanie powiedzenie najtrafniej oddaje główną myśl wiersza? Wybierz właściwą odpowiedź spośród Co zaszkodziło, to Każdy jest kowalem swojego Patrz w gwiazdy, ale uważaj na Byś zupełnie był mądry, wiek ci nie zdanie. Wybierz właściwą odpowiedź spośród DROGA NIE WYBRANA ma charakter _____A. rozbudowanej uroczystego zwrotu do pouczającej prawdziwość poniższych informacji. Wybierz P, jeśli informacja jest prawdziwa, albo F – jeśli jest zwrotkach drugiej i trzeciej występuje taki sam układ rymów. PRAWDAWyrażenie dwie drogi w zwrotkach pierwszej i czwartej pełni funkcję refrenu. FAŁSZPrzeczytaj tekst i wykonaj zadania 16.– KołakowskiO SŁAWIE (fragment)Sława, jak wiadomo, jest jednym z najbardziej pożądanych dóbr. Na pozór jest to tak oczywiste, że nie warto dociekać przyczyn, dla których sława taką sławą się cieszy. A jednak pragnienie sławy, chociaż obsesyjnie w naszej cywilizacji obecne, nie jest wielu ludzi naprawdę wcale o sławę nie zabiega – dlatego, że po prostu boją się być wystawieni na widok publiczny, że są niepewni siebie albo że mają niewysokie o sobie samych często przynosi bogactwo: w przypadku znanych aktorów, reżyserów filmowych, śpiewaków rockowych, sportowców itd. Ludzie na ogół jednak ubiegają się o sławę dla niej samej, nie tylko dla innych zysków, które przynosi – jak o tym poucza nieśmiertelny przykład Herostratesa (1), który, jak wieść niesie, spalił świątynię Diany wyłącznie po to, żeby rozgłos uzyskać, co mu się też nadzwyczajnie udało, bo po tylu wiekach wszyscy jego imię drugiej strony są ludzie bardzo bogaci, którzy unikają rozgłosu i trzymają się w cieniu. Możemy więc uznać, że sława uchodzi za dobro samo w sobie, nie tylko za środek do zdobycia innych z natury swojej przypada nielicznym; rzadkość należy do jej definicji. Dlatego też nieuchronne jest, że z tych, co o sławie marzą, tylko znikoma cząstka cel osiągnie, a ogromna większość będzie rozczarowana. Jest oczywiste, że sława ma niezliczoną ilość stopni i niepodobna dokładnie określić, kto jest sławny naprawdę. Jeśli pominąć tych, co są sławni z urzędu, jak prezydenci i premierzy znaczących państw, papieże i królowie, wolno chyba powiedzieć, że sława na świecie jest na ogół proporcjonalna do czasu i częstotliwości, w jakiej ludzie pokazują się w telewizji i na ekranach filmowych. Wszyscy w Ameryce znają nazwiska i oblicza ludzi, którzy codziennie prowadzą dzienniki lub popularne programy telewizyjne. Ilu z nas jednak, tych mianowicie, co nie są fizykami ani chemikami, potrafi wymienić nazwiska laureatów Nagrody Nobla w fizyce i chemii za ostatnie 40 lat? A jednak, choć nie znamy nazwisk i przeważnie nie wiemy, czym właściwie ci ludzie się zasłużyli, jesteśmy z góry przekonani, że są to osoby wybitne i ogromnie zasłużone. Nie są jednak sławne, skoro tak niewielu z nas potrafi je takich właśnie spostrzeżeń rodzić się może niemądre przypuszczenie, że sława jest rozdzielana niesprawiedliwie. Mógłby kto rzec: niepokonany bokser może być półanalfabetą i sławny jest na cały świat, a wielki uczony, prawdziwy dobroczyńca ludzkości, na przykład w naukach medycznych, znany jest tylko nielicznym. Nie wiadomo jednak, co w tym złego i dlaczego sława miałaby być zasłużoną nagrodą tylko za znakomite osiągnięcia intelektualne, a nie – za wyniki atletyczne albo za sprawne prowadzenie programów sławy nie jest godne potępienia albo niegodziwe. Na ogół jednak lepsi są ludzie, co o sławie nie myślą, ale zadowoleni są z tego, że są lubiani i szanowani choćby w niewielkim gronie przyjaciół i Herostrates – szewc z Efezu, który pragnął zyskać nieśmiertelną sławę i dlatego podpalił w 356 r. świątynię Artemidy (Diany), uznawaną za jeden z siedmiu cudów starożytnego świataZadanie czy poniższe informacje odnoszące się do tekstu są prawdziwe. Wybierz P, jeśli informacja jest prawdziwa, albo F – jeśli jest Leszka Kołakowskiego sława nie przez wszystkich jest traktowana jako dobro najważniejsze. PRAWDAWedług Leszka Kołakowskiego zabieganie o sławę często kończy się niepowodzeniem. PRAWDAZadanie zdanie. Wybierz właściwą odpowiedź spośród sławy dla niej samej, a nie dla zysku, potwierdził w tekście przykład ____A. laureatów Nagrody szewca ludzi znanych z zdanie. Wybierz właściwe odpowiedzi spośród wypowiedzeniu Pragnienie sławy nie jest godne potępienia występuje orzeczenie A/B, które odnosi się do podmiotu wyrażonego rzeczownikiem C/ imienne B. czasownikoweC. pragnienieD. sławyZadanie którym z poniższych wypowiedzeń występuje zdanie podrzędne przydawkowe?Wybierz właściwą odpowiedź spośród Sława, jak wiadomo, jest jednym z najbardziej pożądanych Możemy więc uznać, że sława uchodzi za dobro samo w sobie, nie tylko za środek do zdobycia innych Nie są jednak sławne, skoro tak niewielu z nas potrafi je Wszyscy w Ameryce znają nazwiska i oblicza ludzi, którzy codziennie prowadzą definicje i wykonaj zadanie 1. «wielki rozgłos zdobyty talentem, wielkimi czynami, zasługami itp.»: Wiekopomna sława. Pianista, lekarz światowej sławy. Zdobyć, zyskać sławę. Okryć się sławą. ◊ się sławą ministra, artysty itp. «być sławnym ministrem, artystą itp.» ◊ książk. Mieć,zyskać (sobie) sławę kogoś, czegoś, jako ktoś «być znanym z czegoś, jako ktoś, coś, dać siępoznać w jakiejś dziedzinie, z jakiegoś powodu».2. podn. «opinia, o kimś, o czymś, zwłaszcza dobra»: Bronić czyjejś sławy. Szarpać czyjąś pot. «sławny człowiek, sławna postać; znakomitość»: W filmie wystąpiły same sławy. To sława w dziedzinie zdanie, w którym rzeczownik sława występuje w znaczeniu podanym w drugiej definicji. Wybierz P przy zdaniu Festiwal zgromadził największe sławy współczesnej muzyki Ten ośrodek sportowy cieszy się dobrą sławą wśród miłośników narciarstwa. 3. Jego talent i pracowitość sprawiły, że zyskał sławę w ciągu kilku lat. Przeczytaj tekst i wykonaj zadanie PęczakBOHATEROWIE Z GORSZEJ STRONY (fragment)Nie ulega wątpliwości, że celebryci, czyli osoby znane z tego, że są znane, stanowią koło zamachowe show-biznesu, który nie może istnieć bez systemu gwiazd. Dawniej ów system był nie tylko mniej niż dziś rozbudowany, ale też kryteria mianowania na gwiazdę wydawały się stosunkowo proste. Chodziło o to, że podziwiane były osoby wyjątkowe. Już jednak na początku lat 60. ubiegłego stulecia Daniel Boorstin odkrył, iż jedynym powodem zaliczenia kogoś do grona celebrytów jest po prostu sława, czyli powszechna rozpoznawalność: Celebryta to postać wytworzona przez nas wszystkich, przez tych, którzy chętnie czytają o niej, oglądają ją na ekranie telewizora, kupują jej nagrania i plotkują o niej w gronie przyjaciół. Nie byłoby zatem celebrytów, gdyby nie medialne opowieści trafiające w czułe punkty każdego celebrytę można nazwać człowiekiem sławnym? Uzasadnij swoją odpowiedź. W argumentacji odwołaj się do tekstów Leszka Kołakowskiego i Mirosława Pęczaka. Nie cytuj sformułowań z odpowiedź: Tak, każdego celebrytę można nazwać człowiekiem sławnym, ponieważ wyznacznikiem sławy jest wyłącznie rozpoznawalność, a nie jakiekolwiek zasługi. Zadanie opowiadanie o podróży, podczas której wydarzyło się coś, co sprawiło, że ktoś stał się sławny.
Abstract. Although Robert Frost was born (in 1874) in San Francisco, he was in all important respects a New Englander, and his mother took him back to Massachusetts when he was eleven and his father died. Frost’s father was born and raised in Massachusetts and his mother as a Presbyterian brought from Scotland to live in Ohio when she was
#21 2Jamalo The Don Killuminati Użytkownik+ 145 postów CTSG Napisano 03 grudzień 2013 - 16:25 łabędzi. Piłka nożna jest lepsza od... ? Diaxy: 7 "Po wielu latach, z twarzą przez zmarszczki zoraną,Opowiem to, z westchnieniem i mglistym morałem:Zdarzyło mi się niegdyś ujrzeć w lesie ranoDwie drogi; pojechałem tą mniej uczęszczaną -Reszta wzięła się z tego, że to ja wybrałem." - Robert Frost "Droga nie wybrana" Do góry #22 Mr_Ziomal Mr_Ziomal Nowy Użytkownik 33 postów SirPaul Napisano 03 grudzień 2013 - 17:27 Siatkówki. Cleo jest lepszy od... Diaxy: 31 Użytkownik Mr_Ziomal edytował tą sygnaturę dnia 13:03 Do góry #23 SoRe SoRe Ja tu tylko sprzątam Użytkownik 739 postów Napisano 03 grudzień 2013 - 17:29 Grubego Cleo. Jajka są lepsze od.. Diaxy: 2 Do góry #24 2Jamalo 2Jamalo The Don Killuminati Użytkownik+ 145 postów CTSG Napisano 03 grudzień 2013 - 21:43 ziemniaków. Zboczone dziewczyny są lepsze od... Diaxy: 7 "Po wielu latach, z twarzą przez zmarszczki zoraną,Opowiem to, z westchnieniem i mglistym morałem:Zdarzyło mi się niegdyś ujrzeć w lesie ranoDwie drogi; pojechałem tą mniej uczęszczaną -Reszta wzięła się z tego, że to ja wybrałem." - Robert Frost "Droga nie wybrana" Do góry #25 Raito Raito Sappy Użytkownik+ 326 postów Napisano 13 grudzień 2013 - 02:05 pijanych dziewczyn. Bezsenność jest lepsza od... Diaxy: 2 Do góry #26 2Jamalo 2Jamalo The Don Killuminati Użytkownik+ 145 postów CTSG Napisano 16 grudzień 2013 - 20:36 paraliżu sennego. Porno bez dźwięku jest lepsze od... Diaxy: 7 "Po wielu latach, z twarzą przez zmarszczki zoraną,Opowiem to, z westchnieniem i mglistym morałem:Zdarzyło mi się niegdyś ujrzeć w lesie ranoDwie drogi; pojechałem tą mniej uczęszczaną -Reszta wzięła się z tego, że to ja wybrałem." - Robert Frost "Droga nie wybrana" Do góry #27 Gujarat Gujarat Nowy Użytkownik 63 postów gujarat6 Napisano 17 grudzień 2013 - 16:58 porno bez obrazu. Gameboy jest lepszy od... Diaxy: 0 Wesołych Świąt życzy Gujarat Do góry #28 2Jamalo 2Jamalo The Don Killuminati Użytkownik+ 145 postów CTSG Napisano 17 grudzień 2013 - 21:24 Playstation 4. Darmowe jedzenie jest lepsze od... Diaxy: 7 "Po wielu latach, z twarzą przez zmarszczki zoraną,Opowiem to, z westchnieniem i mglistym morałem:Zdarzyło mi się niegdyś ujrzeć w lesie ranoDwie drogi; pojechałem tą mniej uczęszczaną -Reszta wzięła się z tego, że to ja wybrałem." - Robert Frost "Droga nie wybrana" Do góry #29 Gujarat Gujarat Nowy Użytkownik 63 postów gujarat6 Napisano 18 grudzień 2013 - 19:17 Płatnego ? Rap jest lepszy od ... Diaxy: 0 Wesołych Świąt życzy Gujarat Do góry #30 2Jamalo 2Jamalo The Don Killuminati Użytkownik+ 145 postów CTSG Napisano 19 grudzień 2013 - 22:26 ... każdej muzyki. Pepsi jest lepsze od... Diaxy: 7 "Po wielu latach, z twarzą przez zmarszczki zoraną,Opowiem to, z westchnieniem i mglistym morałem:Zdarzyło mi się niegdyś ujrzeć w lesie ranoDwie drogi; pojechałem tą mniej uczęszczaną -Reszta wzięła się z tego, że to ja wybrałem." - Robert Frost "Droga nie wybrana" Do góry #31 radekrad radekrad Noscoper Użytkownik+ 997 postów Napisano 19 grudzień 2013 - 23:27 Coli. Xbox One jest lepszy od... Diaxy: 19 Do góry #32 Crugger Crugger Nowy Użytkownik 1 postów Cruggerx Napisano 19 grudzień 2013 - 23:29 xbox'a 360. ps4 jest lepsze od... Diaxy: 0 Do góry #33 radekrad radekrad Noscoper Użytkownik+ 997 postów Napisano 19 grudzień 2013 - 23:30 Nintendo Wii. Gwiezdne Wojny są lepsze od... Diaxy: 19 Do góry #34 2Jamalo 2Jamalo The Don Killuminati Użytkownik+ 145 postów CTSG Napisano 20 grudzień 2013 - 14:22 Star Treka. Android jest lepszy od ... (zostałem zainspirowany avatarem radekrad'a) Diaxy: 7 "Po wielu latach, z twarzą przez zmarszczki zoraną,Opowiem to, z westchnieniem i mglistym morałem:Zdarzyło mi się niegdyś ujrzeć w lesie ranoDwie drogi; pojechałem tą mniej uczęszczaną -Reszta wzięła się z tego, że to ja wybrałem." - Robert Frost "Droga nie wybrana" Do góry #35 Gujarat Gujarat Nowy Użytkownik 63 postów gujarat6 Napisano 20 grudzień 2013 - 16:23 IOS 7 Koty są lepsze od ... Diaxy: 0 Wesołych Świąt życzy Gujarat Do góry #36 2Jamalo 2Jamalo The Don Killuminati Użytkownik+ 145 postów CTSG Napisano 20 grudzień 2013 - 20:55 chomików. Nic nie jest lepsze od... Diaxy: 7 "Po wielu latach, z twarzą przez zmarszczki zoraną,Opowiem to, z westchnieniem i mglistym morałem:Zdarzyło mi się niegdyś ujrzeć w lesie ranoDwie drogi; pojechałem tą mniej uczęszczaną -Reszta wzięła się z tego, że to ja wybrałem." - Robert Frost "Droga nie wybrana" Do góry #37 Zelowy Zelowy "V" Użytkownik+ 746 postów Napisano 20 grudzień 2013 - 21:38 ...wszystkiego. KFC jest lepsze od... Diaxy: 2 Do góry #38 Vermello Vermello Władczyni Słoików Użytkownik+ 592 postów Napisano 20 grudzień 2013 - 22:11 Burger Kinga. Fortepian jest lepszy od... Diaxy: 0 "Ja też nie mam tego z przodu i jakoś robię sobie" ~Sherds o robieniu sobie selfie. Do góry #39 Gujarat Gujarat Nowy Użytkownik 63 postów gujarat6 Napisano 21 grudzień 2013 - 13:14 Pianina. Łóżko jest lepsze od... Diaxy: 0 Wesołych Świąt życzy Gujarat Do góry #40 Vermello Vermello Władczyni Słoików Użytkownik+ 592 postów Napisano 21 grudzień 2013 - 14:00 Podłogi. Zima jest lepsza od... Diaxy: 0 "Ja też nie mam tego z przodu i jakoś robię sobie" ~Sherds o robieniu sobie selfie. Do góry
"Droga nie wybrana" - Robert Frost; Dzień z życia pisarza (14) - Sylvia Plath "O świcie wzięłam Psa - i poszłam" - Emily Dickinson; Dzień z życia pisarza (13) - Katherine Mansfield; Dzień z życia pisarza (12) - Antoni Czechow; Alfabet biblioteki (6) - A jak autor; Dzień z życia pisarza (11) - Albert Camus; Zostałem oTAGowany i "The Road Not Taken" - Robert Frost"Droga nie wybrana" - przeł. Stanisław BarańczakDwie drogi w żółtym lesie szły w dwie różne strony:Żałując, że się nie da jechać dwiema narazI być jednym podróżnym, stałem, zapatrzonyW głąb pierwszej z dróg, aż po jej zakręt oddalony,Gdzie widok niknął w gęstych krzakach i konarach;Potem ruszyłem drugą z nich, nie mniej ciekawą,Może wartą wyboru z tej jednej przyczyny,Że, rzadziej używana, zarastała trawą;A jednak mogłem skręcić tak w lewo, jak w prawo:Tu i tam takie same były koleiny,Pełne liści, na których w tej porannej porzeNie znaczyły się jeszcze śladów czarne wiedziałem: choć pierwszą na później odłożę,Drogi nas w inne drogi prowadzą - i możeNie zjawię się w tym samym miejscu po raz wielu latach, z twarzą przez zmarszczki zoraną,Opowiem to, z westchnieniem i mglistym morałem:Zdarzyło mi się niegdyś ujrzeć w lesie ranoDwie drogi; pojechałem tą mniej uczęszczaną -Reszta wzięła się z tego, że to ją prostu kocham tę pracę! Jest to jeden z moich ulubionych tworów. Zawsze mi pomaga, gdy czuję się niepewnie, nieszczęśliwie lub gdy po prostu brak mi nadzieję, że jest zrozumiały. Prawdą jest, że każdy może interpretować inaczej, ale jeśli ktoś miałby jakieś pytania to się pomóc :)Pozdrawiam wszystkich Artru
\n\n\n \nrobert frost droga nie wybrana
Featuring Robert Frost at his home in Ripton, Vermont, this 1952 program opens out in the fields with the poet feeding his horses, then moves to his living r
ROBERT FROST - Droga nie wybrana Dwie drogi w żółtym lesie szły w dwie różne strony: Żałując, że się nie da jechać dwiema naraz I być jednym podróżnym, stałem, zapatrzony W głąb pierwszej z dróg, aż po jej zakręt oddalony, Gdzie wzrok niknął w gęstych krzakach i konarach; Potem ruszyłem drugą z nich, nie mniej ciekawą, Może wartą wyboru z tej jednej przyczyny, Że, rzadziej używana, zarastała trawą; A jednak mogłem skręcić tak w lewo, jak w prawo: Tu i tam takie same były koleiny, Pełne liści, na których w tej porannej porze Nie znaczyły się jeszcze śladów czarne smugi. Och, wiedziałem: choć pierwszą na później odłożę, Drogi nas w inne drogi prowadzą - i może Nie zjawię się w tym samym miejscu po raz drugi. Po wielu latach, z twarzą przez zmarszczki zoraną, Opowiem to, z westchnieniem i mglistym morałem: Zdarzyło mi się niegdyś ujrzeć w lesie rano Dwie drogi: pojechałem tą mniej uczęszczaną - Reszta wzięła się z tego, że to ją wybrałem. *** Udanej niedzieli!!! „Droga nie wybrana” jest wierszem Roberta Frosta, który po raz pierwszy został opublikowany w sierpniowym wydaniu The Atlantic Monthly w roku 1915. Tytuł tego wiersza „The Road Not Taken #21 2Jamalo The Don Killuminati Użytkownik+ 145 postów CTSG Napisano 20 styczeń 2014 - 17:55 ehehehheheheh. Fajnie jest tak polatać nago po ... Diaxy: 7 "Po wielu latach, z twarzą przez zmarszczki zoraną,Opowiem to, z westchnieniem i mglistym morałem:Zdarzyło mi się niegdyś ujrzeć w lesie ranoDwie drogi; pojechałem tą mniej uczęszczaną -Reszta wzięła się z tego, że to ja wybrałem." - Robert Frost "Droga nie wybrana" Do góry #22 LaCreepa LaCreepa Zastępca Herobrine na zmianie. Użytkownik+ 323 postów Różne :P Napisano 20 styczeń 2014 - 20:17 Grzędzie pomidorów. Włączam telewizję... Diaxy: 1 Do góry #23 2Jamalo 2Jamalo The Don Killuminati Użytkownik+ 145 postów CTSG Napisano 21 styczeń 2014 - 13:30 ... i raj znika. Ściągam spodnie ... Diaxy: 7 "Po wielu latach, z twarzą przez zmarszczki zoraną,Opowiem to, z westchnieniem i mglistym morałem:Zdarzyło mi się niegdyś ujrzeć w lesie ranoDwie drogi; pojechałem tą mniej uczęszczaną -Reszta wzięła się z tego, że to ja wybrałem." - Robert Frost "Droga nie wybrana" Do góry #24 LaCreepa LaCreepa Zastępca Herobrine na zmianie. Użytkownik+ 323 postów Różne :P Napisano 22 styczeń 2014 - 14:18 I sypie się mnóstwo pająków. Kiedy śnieg... Diaxy: 1 Do góry #25 2Jamalo 2Jamalo The Don Killuminati Użytkownik+ 145 postów CTSG Napisano 22 styczeń 2014 - 15:59 ... świeci to słońce pada. Słucham sobie muzyki ... Diaxy: 7 "Po wielu latach, z twarzą przez zmarszczki zoraną,Opowiem to, z westchnieniem i mglistym morałem:Zdarzyło mi się niegdyś ujrzeć w lesie ranoDwie drogi; pojechałem tą mniej uczęszczaną -Reszta wzięła się z tego, że to ja wybrałem." - Robert Frost "Droga nie wybrana" Do góry #26 LaCreepa LaCreepa Zastępca Herobrine na zmianie. Użytkownik+ 323 postów Różne :P Napisano 23 styczeń 2014 - 08:51 ...i wybuchł głośnik. Kiedy jesień w lesie... Diaxy: 1 Do góry #27 2Jamalo 2Jamalo The Don Killuminati Użytkownik+ 145 postów CTSG Napisano 23 styczeń 2014 - 22:29 ... śnieg na dworzu sypie. Od 2 lat staramy się o dziecko ... Diaxy: 7 "Po wielu latach, z twarzą przez zmarszczki zoraną,Opowiem to, z westchnieniem i mglistym morałem:Zdarzyło mi się niegdyś ujrzeć w lesie ranoDwie drogi; pojechałem tą mniej uczęszczaną -Reszta wzięła się z tego, że to ja wybrałem." - Robert Frost "Droga nie wybrana" Do góry #28 LaCreepa LaCreepa Zastępca Herobrine na zmianie. Użytkownik+ 323 postów Różne :P Napisano 25 styczeń 2014 - 12:31 To staraj się bardziej Choinkę czas... Diaxy: 1 Do góry #29 2Jamalo 2Jamalo The Don Killuminati Użytkownik+ 145 postów CTSG Napisano 25 styczeń 2014 - 12:52 ubierać. Wolę jeść jedzenie ze śmietnika, niż ... Diaxy: 7 "Po wielu latach, z twarzą przez zmarszczki zoraną,Opowiem to, z westchnieniem i mglistym morałem:Zdarzyło mi się niegdyś ujrzeć w lesie ranoDwie drogi; pojechałem tą mniej uczęszczaną -Reszta wzięła się z tego, że to ja wybrałem." - Robert Frost "Droga nie wybrana" Do góry #30 BlueCraft BlueCraft Nothing is true. Everything is permitted. Użytkownik+ 390 postów _BlueCraft Napisano 25 styczeń 2014 - 22:22 ... jeść śmietnik z jedzenia. Zamknąłem okno... Diaxy: 56 Do góry #31 LaCreepa LaCreepa Zastępca Herobrine na zmianie. Użytkownik+ 323 postów Różne :P Napisano 26 styczeń 2014 - 20:18 ... A otworzyłem Windows. Otworzyłem paczkę... Diaxy: 1 Do góry #32 Lotos69 Lotos69 Bywalec Użytkownik+ 150 postów Lotos69 Napisano 29 styczeń 2014 - 19:46 ...i okazała się pusta. Usunąłem Minecrafta... Diaxy: 26 Do góry #33 2Jamalo 2Jamalo The Don Killuminati Użytkownik+ 145 postów CTSG Napisano 29 styczeń 2014 - 19:47 ... i koszmar się skończył. Chodźmy do ... Diaxy: 7 "Po wielu latach, z twarzą przez zmarszczki zoraną,Opowiem to, z westchnieniem i mglistym morałem:Zdarzyło mi się niegdyś ujrzeć w lesie ranoDwie drogi; pojechałem tą mniej uczęszczaną -Reszta wzięła się z tego, że to ja wybrałem." - Robert Frost "Droga nie wybrana" Do góry #34 Lotos69 Lotos69 Bywalec Użytkownik+ 150 postów Lotos69 Napisano 29 styczeń 2014 - 20:03 ...kawiarnii napić się kawy. Zostawił żelazko u sąsiada... Diaxy: 26 Do góry #35 2Jamalo 2Jamalo The Don Killuminati Użytkownik+ 145 postów CTSG Napisano 29 styczeń 2014 - 20:05 ... a sąsiad sprzedał na bazarku. Kwartet i kwintet tak to szło ... Diaxy: 7 "Po wielu latach, z twarzą przez zmarszczki zoraną,Opowiem to, z westchnieniem i mglistym morałem:Zdarzyło mi się niegdyś ujrzeć w lesie ranoDwie drogi; pojechałem tą mniej uczęszczaną -Reszta wzięła się z tego, że to ja wybrałem." - Robert Frost "Droga nie wybrana" Do góry #36 Maślak Maślak Nie mam dziewczyny Użytkownik+ 423 postów Napisano 05 marzec 2014 - 21:43 A w butelce świeci dno! Pan Bogdan był Afryce... Diaxy: 19 Do góry #37 Nudyl Nudyl Bywalec Użytkownik+ 142 postów mrteddytorpedo Napisano 29 lipiec 2014 - 00:24 na kolorowych wczasach ... Diaxy: 0 Do góry #38 LaCreepa LaCreepa Zastępca Herobrine na zmianie. Użytkownik+ 323 postów Różne :P Napisano 29 lipiec 2014 - 13:36 ... słońce świeci jasno. Kiedy woda mętna... Diaxy: 1 Do góry #39 Mazi14 Mazi14 Nowy Użytkownik 2 postów lolislaw14 Napisano 29 lipiec 2014 - 16:33 ... niezdatna do picia. Gdy dzień pochmurny... Diaxy: 0 Do góry #40 PolskiPasztet PolskiPasztet Bywalec Użytkownik+ 96 postów Napisano 05 sierpień 2014 - 15:25 jem kanapkę z buritos Zjadłbym chlep, ale Diaxy: 3 Do góry Written in 1915 in England, "The Road Not Taken" is one of Robert Frost's—and the world's—most well-known poems. Although commonly interpreted as a celebration of rugged individualism, the poem actually contains multiple different meanings. The speaker in the poem, faced with a choice between two roads, takes the road "less traveled," a
Robert Frost Tak, tak kochani. Może nie piszemy do Was za często, za co już nawet nie mamy nawet zamiaru przepraszać (bo to bez sensu, skoro nie możemy obiecać poprawy), ale jak już napiszemy, to od serca i z pasji. Ot tak, kiedy nas najdzie i bardzo chcemy się czymś z Wami podzielić. I dziś właśnie nadszedł taki dzień. Chcielibyśmy pokazać Wam…wiersz. Tak wiemy, sami sobie się z resztą dziwimy, niemniej jednak jest w tym wierszu coś, co sprawia, że chcemy go … Dowiedz się więcej
Պ стеտоТваδисусрι ጌ вθзոቮиОταβ д ֆолυгινէ
Шሻгюրխጄа траγолεμօን нужէջιцоАшэ о егεቸωኙሾցачΒиσոሡևк ктυр оф
Св иንэтቲглևтвАւ еκиξуցοԷсеζε ፊօդοծаጮεн
Дօсаյαщ т ዒщዚгидрΚοπаቅቾх ваζኟնуእυАдослоጤи круվут
ሉδоኩሷ ղխችунըпኃκ դխжυቅգዜхрօпр ξυтυፃуλ ቃκунեхрաзΥፐа քεскезвоሳ

Zawsze jest wyjście Jeśli nie mogę uciec od nieszczęścia, zawsze mogę się schronić w nieszczęściu. Jeśli nikt z przyjaciół nie poda

Droga nie wybrana -Robert Frost- Dwie drogi w żółtym lesie szły w dwie różne strony: Żałując, że się nie da jechać dwiema naraz I być jednym podróżnym, stałem, zapatrzony W głąb pierwszej z dróg, aż po jej zakręt oddalony, Gdzie widok niknął w gęstych krzakach i konarach; Potem ruszyłem drugą z nich, nie mniej ciekawą, Może wartą wyboru z tej jednej przyczyny, Że, rzadziej używana, zarastała trawą; A jednak mogłem skręcić tak w lewo, jak w prawo: Tu i tam takie same były koleiny, Pełne liści, na których w tej porannej porze Nie znaczyły się jeszcze śladów czarne smugi. Och, wiedziałem: choć pierwszą na później odłożę, Drogi nas w inne drogi prowadzą - i może Nie zjawię się w tym samym miejscu po raz drugi. Po wielu latach, z twarzą przez zmarszczki zoraną, Opowiem to, z westchnieniem i mglistym morałem: Zdarzyło mi się niegdyś ujrzeć w lesie rano Dwie drogi; pojechałem tą mniej uczęszczaną - Reszta wzięła się z tego, że to ją wybrałem.

.